他当选过世界健美先生;他曾是好莱坞的动作巨星;他是目前美国政坛冉冉升起的新星。现剩下的问题是，实现了美国梦的阿诺德州长还能一如既往地前进吗?

　　编译◎安  迪

　　加州的沙加缅度正在上演一出最扣人心弦的电影:主题是如何取得、发挥和运用权力。故事里，一位古铜色皮肤、棱角分明的好莱坞人物昂首阔步地走入加州的议会大楼，让众多的职业政客心头一凛。他赤手空拳，转眼间便让工于心计的政客焦头烂额，把根深蒂固的官僚制度搞得天翻地覆。这个故事权且称为《魔鬼终结者4》，领衔主演的当然还是阿诺德·施瓦辛格，这也是他一生中所扮演的最大角色。

　　最佳年度新人

　　2003年10月，好莱坞动作巨星阿诺（加州人都愿意这样亲切地称呼他）以48.6%选票顺利当选加州州长。当年11月17日，这位共和党新州长正式宣誓就职。几天之后，他就拟好一份让加州经济复苏的计划;几个月之后，他已走遍加州的大街小巷，好言劝说心怀疑虑的加州人支持两项重大公投:首先是让他能够从事一项金额达150亿美元的债券交易，用来还清加州的部分债务;其次就是要求平衡预算。

　　然后阿诺再度出招，他通过强力立法，彻底翻修加州滚雪球般的职业伤害赔偿金成本，所依靠的正是乐观的个性、领导魅力以及强大的意志力。这位外表憨厚的“大块头”，表现出的政治成就让人瞩目，这点连他的民主党对手都惊讶不已。因为这项计划已经弃置多年，多方的修补努力最终都无疾而终，这也成为加州政府无能的象征。但阿诺改变了历史，成为一名名副其实的“终结者”。

　　事实上，在阿诺开展手脚实施施政纲领的头几个月，表现出了过人的能力，其亲和力和政治手腕远比人们预想的要高明许多。“我想阿诺能取得这样的成就，超出了许多人的预料，”南加州大学历史学教授凯文·斯塔表示，“如果他算作新人，便无愧是年度的最佳新人。他目前的表现比多年前里根做州长时还要成功。”

　　现实中的好莱坞大片

　　目前，阿诺在进行一场有关意志力的较量，他的对手包括了加州的民主党骨干、右翼共和党和一些代表特殊利益集团的人。这些人携手起来阻挠阿诺计划实施1300亿美元的预算案，并让他无法兑现在竞选前要2004年6月通过预算的承诺。性格敦厚的阿诺终于知道在政坛摸爬滚打的滋味了，自己立马干一番宏伟事业的想法也暂时搁浅。随着挫折感越来越大，阿诺的脾气也似乎大起来。他的谈吐少了《魔鬼孩子王》的率真，多了《魔鬼终结者》的凶悍口吻。例如，他曾在一次公众场合称呼对手为“娘娘腔”，由此捅了马蜂窝。

　　事实上，阿诺的政治生涯在他主演的电影情节有太多的相似。例如，电影的场面总会充满支离破碎的残骸、弥漫的烟雾和种种悬而未解的难题。如何挽救加州一潭死水的经济呢？大家都在观看他的演出。某种程度上，阿诺已铸造出自己的政治形象:一种依靠个人力量来吸引公众注意的能力。当然，这种力量有赖于公众支持，需那种克服万难的过人勇气。对于缺乏政治资本和经验，身份又很尴尬的阿诺而言，这种对抗能否持续，确实是一种考验。

　　而能让阿诺迎接挑战的，是他长久以来积累起来的权力，这也是一条艰辛而漫长的求索道路，然而阿诺都一步步走了过来。

　　1947年7月30日，阿诺在奥地利的一个小乡镇里出生。小时候阿诺的块头很大，他也一直把一位名为“雷格·帕克”的世界健美先生奉为偶像，并在自己的卧室里贴上他的画像，坚定地认为:“块头越大，力量越大，别人就越容易接受你销售的东西。”成为“世界健美先生”是阿诺孩提时的梦想。1962年，阿诺开始收集和阅读了大量的健美杂志，希望从中学习训练方法和营养指导。翌年，年仅16岁的阿诺在奥地利的格拉茨第一次参加健美比赛;19岁的时候捧回了“欧洲先生”称号。1968年以后，本·韦德发现阿诺的潜质，把他从奥地利带回美国，进行精心的指导和科学的训练。 从1970年开始，阿诺连续七次登上“世界奥林匹亚”先生宝座，被健美界誉为“王中王”。1983年，阿诺加入了美国国籍。

　　凭借雄健魁梧的身躯和钢铁般坚硬的肌肉，阿诺无疑是拍惊险动作片的最佳人选。在众多电影公司的盛意邀请下，阿诺欣然同意朝影视圈发展。虽然没有受过专门的表演训练，但他表现出极其的敬业精神，20多年来共拍摄近百部电影，塑造了一个个勇敢善良、屠龙伏魔的硬汉形象，由此获得片酬竟高达15亿美元，阿诺由此跻身好莱坞最高影星的行列。

　　一股牛劲，双重性格

　　……

　　（欲知详情，请留意《看世界》2005年第1期）