http://worldview.dayoo.com 杂志社简介 投稿 广告 订阅 读者评刊 论坛
2005年 第12期
封面新闻
特别关注
特别行动
看点
历史
外交
领袖
热点
人物
成功
品牌
创业
随笔
重点
科学
格调
人间
名流
写在卷首
图说天下
众议院
说吧
历期杂志
巴拿马元首诺列加:
在强权面前, 他选择了闭嘴
文/作者:


狱中的诺列加

  诺列加在如此强大的证人团面前彻底被击溃了,在整个审判过程中,他一直保持沉默,没有采取措施为自己辩护,除了他的律师提出了一些无关痛痒的辩驳外。

  欲加之罪,何患无辞

  从老罗斯福起,美国就攫取了巴拿马运河,由于巴拿马人民强烈要求及世界舆论压力,1977年美国卡特政府答应逐步将运河交还巴方并从巴拿马撤军。东西借久了,就容易患上臆想症,以为那东西原本属于自己。里根上台后改变了主意,想继续霸占运河,美巴关系随之紧张。

  “打击毒品走私”只不过是美国政府找到一件看起来合法的外衣,而这个口号在当时确实能勾起国际公愤。

  1988年2月4日,阴霾的下午。迈阿密法院的大厅里,执法官缺席宣判了一份起诉书。罗列了诺列加毒品走私等12条罪状。  起诉书的结尾这样写道:如果以上事实被确认,可判处罪犯145年徒刑,罚款114万美元。

  滑稽的是,当法官正津津有味地宣读起诉书时,被起诉者诺列加却在他的国家接见美国客人。

  追捕这招实在太损

  1989年12月20日凌晨,美国对巴拿马发动了代号为“正义事业”的大规模武装入侵,给巴首都居民带来巨大生命(千余人死亡)和财产损失。美国政府随后悬赏100万美元捉拿诺列加,24日,诺列加躲入梵蒂冈驻巴拿马大使馆“政治避难”。

  美国一方面对罗马教皇施加巨大压力,逼其交出诺列加,另一方面美军也展开了一系列别出心裁的“攻心战”。从12月28日开始,美军调集了第一心战营中的精兵强将,在大使馆对面的公园里架设起一排高音喇叭,不停地播放摇滚乐和抨击诺列加的文章。其中一首摇滚乐叫做《无处可逃》 。

  12月30日,美国心理战部队又组织了声势浩大的群众示威活动,一批批市民和士兵来到大使馆门前,按响汽车喇叭,挥动着巴拿马国旗,不停地高喊“凶杀”、“杀人犯”等口号,要求梵蒂冈把诺列加交给他们处置。

  在美军心理战的强烈攻击下,1990年1月3日,诺列加终于被梵蒂冈“交待”了,戴上手铐的时候,他破口大骂教皇使节,而教皇使节就那么难堪地站在旁边。

  当晚9时,美国总统老布什得意洋洋地宣布,美国进攻巴拿马的4个目标已全部达到。一场惊心动魄的攻心战终于落下了帷幕。

  起诉罪名:运送毒品,敲诈勒索,阴谋结伙犯罪

  1990年1月4日下午,美国迈阿密地区法院审讯室,法官和律师们个个神情紧张地等候在这里。下午3时,飞机刚一降落,诺列加就被直接带入了审讯室。他显得异常疲惫,惺忪的眼睛只是微微地抬了一下。他径直走到属于自己的被告席上,重重地坐下,把头轻轻地靠在椅子背上。

  审讯开始了。他一言不发。法官在问什么他似乎听也没听。起诉书12条“罪状”不知何时念完了,诺列加依旧没有丝毫反应。

  法官火了,提高了嗓门:“你承认以上事实吗?”诺列加突然抬起头:“美国法院无权审判另一个主权国家政府的首脑。”他几乎在呼喊。

  此时诺列加的辩护律师鲁比诺开口了。  他陈述了两点理由:一是诺列加被带到美国来,本身就违反了巴拿马的法律;二是他是个外国人而且不是在美国领土上犯的罪,审判他的应是巴拿马法庭,美国人无权审讯。

  法官沉默了,法庭也沉默了。

  张口结舌的美国人只好宣布休庭。

  时间仅仅相隔4天。迈阿密法院又开始对诺列加进行第二次开庭审判。

  判若两人的诺列加,今天异常精神,他泰然自若地步入法庭,左手臂上搭着一件沉甸甸的军服。

  诉讼刚刚进行了5分钟,诺列加的律师就出人意料地提出一个令美国人震惊不已的问题:“根据日内瓦条约,诺列加将军应享受一名战俘的全部特权。”

  鲁比诺的话音刚落,诺列加就从座位上一跃而起,他浑厚的男中音在大厅里回旋:“姓名:诺列加,军衔:上将。”

  接着,他迅速穿上了佩带有四星肩章的军服。法庭愕然了。布什总统惊恐不安。他深深知道,如果诺列加一旦享受战俘待遇,整个诉讼无效。

  继续审判

  但布什政府自有急智,本来入侵巴拿马并活捉诺列加,这在美国历史上从未有过先例,在世界上也是罕见的,对布什来说,这招棋实在太险,要是审不出什么名堂来,或者是最后陪审团做出无罪判决,那么对白宫来说实在是非常尴尬。

  于是布什把国内法、国内法庭嫁接到了一个外国元首身上,让诺列加充当了一回美国公民,美国的口号是“打击毒品贩子”,这样诺列加的“战俘”身份就像秋蝉的薄翼一样被轻轻撕开。

  美国政府放出了51个证人当庭指控,包括至少18名嫌疑或者已经坐实的贩毒分子,一些人还给出了麦德林贩毒团伙给诺列加行贿的账目。

  陆军中校路易斯、德尔·茨德25年来一直是诺列加的亲密助手。像许多证人一样,他自己也面临着有关毒品犯罪的指控,但他同意指证诺列加,以作为减轻他的刑罚的交换条件。茨德陈述了他在诺列加手下由一个传令兵、保镖直到助手的成长经历。他透露,来自哥伦比亚装满现金的手提箱要么被当作献给诺列加的贿金,要么被巴拿马银行将其转换为来自合法渠道的资金。这样,其他人就查不出这些钱的来源。

  诺列加的私人飞行员弗洛依德·卡尔顿是这次诉讼另一个关键的证人,他描述了麦德林集团中的两名重要人物是如何通过第三者接近他的。

  指证诺列加犯罪的最重要的证人是勒代尔·里瓦斯。他是有史以来唯一活着在美国的法庭上面对指控的麦德林集团的一名成员。他证实诺列加向麦德林集团提供了一条通道以使可卡因运往美国。除了答应每通过巴拿马运送1公斤可卡因,就向将军支付1000美元之外,集团还同意将所有存在巴拿马银行中来自毒品利润额的5%付给诺列加。

  诺列加在这样的强大证人团面前彻底被击溃了,在整个审判过程中,诺列加一直保持沉默。他没有采取措施为自己辩护,除了他的律师提出了一些无关痛痒的辩驳外。

  最终宣判的日子:

  1992年4月10日

  在最后审判时,一位顽固的陪审团成员威胁要拖延并造成审判流产,但经过5天的合议,陪审发回了他的裁决。

  58岁的诺列加穿着他的将军服僵硬地坐在辩护席上,在法庭宣判他8条罪名成立,以及两条罪名不成立时,他毫无表情。坐在法庭前排的是他的妻子斐雷德,以及3个成年的女儿。两个女儿听到判决时拭去了情不自禁的泪水。

  在法庭退堂的时候,辩护律师鲁比诺搂着诺列加的肩膀简要地耳语了几句,然后诺列加被美国执行官带到一间私密的房间,让他与家人会见。

  法官宣布了判决,诺列加被判40年监禁以及罚款近100万美元。

  此次审判从 9月5日开始,持续了7个月(此间审判法官因为心脏病突发,休庭了7个星期),最后的证词有17000页。起诉花费了大约500万美元,这包括3年的罪行调查;支付给告密者的奖赏;证人的生活花销;30~50名联邦特工和政府律师的薪金。

  在12个指控罪行中,最后陪审团否决了两项指控:即诺列加曾经庇护了3个贩毒同伙,这些人在一艘名叫“磷虾”的快艇上装载了可卡因。

  上  诉

  美国总统布什把这次审判誉为“对贩毒大鳄的重大胜利”。美国司法部长威廉姆·巴尔评价此审判为“一个历史性的成就,是法治的胜利和美洲人民的胜利”。

  然而诺列加的辩护律师说这个审判是“一个政治事件,而非贩毒事件”。他说,他将起诉美国政府行为的失当,包括侵略巴拿马,直至诉至美国最高法院。

  1997年7月7日,诺列加向美国联邦第11巡回上述法庭上诉,上诉法庭在18页的判决书后,写了这样的话:“基于以上原因,诺列加的罪证确凿,地方法庭驳回诺列加的重新审判的请求是正当的。”

  监  狱

  ……

  (欲知详情,请留意《看世界》杂志2005年第12期)

 

 

业务联系 | 刊登广告 | 企业文化 | 浏览说明
看世界杂志社版权所有 大洋网制作